ETCSLglossing | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | Sign name: UD.MA2.AB×ḪA.KI.TAG (UD.MA2.NINA.KI.TAG) Values: sirara6 |
nam | mu-tar-ra | je<sub>26</sub>-e | <sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub>-me-en | a-gin<sub>7</sub> | bi<sub>2</sub>-zu |
nam | tar | je26 | en-lil2 | a-gin7 | zu |
destiny | to cut | I | Enlil (DN) | type of manner adverbial | to know |
"I am Enlil." But Enlil had changed his appearance: he had turned into a raven and was croaking." But you are not a raven, you really are Enlil!" "How did you recognise that I am Enlil, who decrees the destinies?" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |