ETCSLglossing | ![]() ![]() | Sign name: UD.NUN Values: adab, surungal |
hi-li | men-ce<sub>3</sub> | saj-ja<sub>2</sub> | mi-ni-jal<sub>2</sub> |
hi-li | men | saj | jal2 |
attractiveness | diadem | head | to be (located) |
Culgi, the good shepherd, a heart in love, dressed himself in the ba garment and put a hili wig on his head as a crown. Inana looked at him with admiration and spontaneously struck up a song, singing the words: |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |