| ETCSLglossing | ![]() | Sign name: ŠEŠ2 Values: še8, šeš2 |
| en | unug<sup>ki</sup>-ga | en | kul-aba<sub>4</sub><sup>ki</sup>-a-ke<sub>4</sub> | mu-e-ci-in-gi<sub>4</sub>-nam |
| en | unug | en | kul-aba | gi4 |
| lord | Unug (SN) | lord | Kulaba (SN) | to return |
| "Your father, my master, has sent me to you; the lord of Unug, the lord of Kulaba, has sent me to you." "What is it to me what your master has spoken? What is it to me what he has said?" |
| ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |