ETCSLglossingSignSignSignSign name: ḪU.ŠE.ERIN2 (BURU5)
Values: buru5
Ninurta's return to Nibru: a <foreign lang="sux">cir-gida</foreign> to Ninurta (c.1.6.1), line c161.85
jiri<sub>3</sub>gub-ba-zuankituku<sub>4</sub>-e-bi
jiri3gubankituku4
footto standheavenplaceto shake
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t161.p18 (line(s) 83-86) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
"Your radiance has covered Enlil's temple like a cloak. When you step into your chariot, whose creaking is a pleasant sound, heaven and earth tremble. When you raise your arm ……."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford