ETCSLglossing | ![]() | Sign name: UŠ2 Values: ug7, uš2 |
nin-e | nitalam-ni-ir | cir<sub>3</sub> | mu-un-ci-ib<sub>2</sub>-u<sub>3</sub>-tud | cir<sub>3</sub> | mu-un-ci-ib-dim<sub>2</sub>-e |
nin | nitalam | cir3 | tud | cir3 | dim2 |
lady | spouse | song | to give birth | song | to create |
The lady created a song for her young husband, fashioned a song for him, holy Inana created a song for Dumuzid, fashioned a song for him: |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |