ETCSLtranslation : t.2.5.6.6 |
Segment A1-2. Hero of abundance, joyously (?) rumbling, Father Iškur, great storm, you ……. 3. barsud 4-9. Inundation, mighty tempest, raging wind, whose noise ……, …… in heaven and earth ……, Iškur …… wind ……, flashing lightning, …… Segment B1-10. 11. sa-ĝara 12. Iškur …… Ur-Ninurta, the favourite (?) of Ninlil. 12. Its ĝišgiĝal. 14-16. Holy lord of heaven and earth, who gives life to the holy people (?), Father Iškur, holy lord of heaven and earth, who gives life to the holy people (?)! May plenty be provided for Ur-Ninurta, ……. 17. Its uru. |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |