ETCSLtransliteration : c.4.22.3 ETCSL homepage

Ninisina's journey to Nibru: a šir-namšub to Ninisina (Ninisina C)

14 lines missing
15. […] /mu?-na?-ab\-[…]
16. [X] X X X X [X X] ĝiri3 mu-na-[ĝa2-ĝa2]
17. /id2\buranuna gi4 ḫenbur kug-/ge\ mu-un-na-/dirig\ […]
18. kar-ĝeštin-na-ka ma2 bi2-in-us2 <d>en-/ki\ […]
19. /sun5\-na-ni e2 den-lil2-la2-še3 am3-/ma\-[…]
20. […] [d]en-lil2-la2-ke4 nidba X […]
21. […] den-lil2-la2-ka gud udu mi-/ni\-[…-gaz]
22. [… KI.LUGAL].GUB ud su3-ra2-ka šu mu-X-[mu2-mu2]
23. […] zalag2-ga-ni mu-un-/na\-[…]
24. […] ḫul2-la-ni […]
25. […] X X X X […]
35 lines missing

Print sources

Cohen 1975, p. 609-611: score transliteration, translation, commentary

Falkenstein 1953, p. 68-70: translation

Electronic sources

Krecher 1996: composite text

Cuneiform sources

CBS 15132

VAT 9304 (KAR 16) bil.

VAT 9308 (KAR 15) bil.

Revision history

26.viii.1999-07.vi.2000: JAB, editor: standardisation
28.vii.2000: GZ, editor: proofreading
28.vii.2000: GC, editor: SGML tagging
13.x.2000: ER, editor: proofreading SGML
13.x.2000: ER, editor: web publication
01.vi.2003: GC/JE, editor/technical developer: XML/TEI conversion
30.iii.2005: GC/JE, senior editor/technical developer: lemmatised version published
ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

 University of Oxford